episodes
Day 4: Port Day · San Juan
Free daily episode by email. Get an email with a link when each new day is up. Unsubscribe anytime.
Sophie
“Tell me you’re not planning to buy toothpaste.”
Claire looked up from her phone. “Good morning to you, too.”
They had met just beyond the crew exit, where the heat was already working its way through Sophie’s shirt. Beyond the pier, Old San Juan climbed away from the water in blocks of blue, yellow, and pink. Claire was scrolling through a list with the concentration of someone preparing to negotiate a mortgage.
“Toothpaste,” Sophie repeated.
“And shampoo. I can get both while we’re out.”
“You can buy shampoo on the ship.”
“At ship prices.”
“Claire, we are in San Juan. You cannot use San Juan like a Walmart.” She added something in French, which did not sound like a compliment to Walmart.
“I was going to look around afterward.”
“How long afterward?”
“However long we have.”
Sophie reached over and turned the phone face down in Claire’s hand. “We have two hours. You can spend them comparing shampoo labels, or you can come with me.”
Claire slipped the phone into her pocket. “Do I get to know where?”
“Yes. After you agree.”
“That sounds like the opening of a true crime podcast.”
“Fine. We’re walking uphill, eating something good, and looking at buildings.”
“Buildings?”
“Excellent ones.”
Claire studied the bright streets beyond the port. “I suppose I can buy shampoo tomorrow.”
“That’s the spirit. And if you hate my plan, I’ll help you find the largest bottle available.”
They started up toward the old town, dodging a family trying to fit eight people into one photograph. A woman had appointed herself photographer and was giving instructions nobody appeared to be following.
“Should we offer?” Claire asked.
“Absolutely not,” Sophie said. “They’ve almost got it.”
Sophie had a theory about Claire. She waited.
The woman backed into a lamppost. Claire winced. Sophie stopped walking.
“All right,” Sophie said. “Now we offer.”
Claire took the woman’s phone, arranged the family in the shade, and got three pictures before the youngest child decided the photograph was over. The grandmother thanked her in Spanish and squeezed her hand.
“See?” Claire said when they caught up with the sidewalk. “Customer service.”
“You’re off duty.”
“Apparently nobody told my face.”
Sophie decided not to say theory confirmed out loud.
Claire
They climbed a narrow street lined with balconies and open doorways. A delivery truck had wedged itself across most of the road, its driver locked in a negotiation with a man on a second floor balcony that seemed to involve a great deal of pointing. Sophie stopped in front of a faded turquoise building with white trim.
“We’re going to be a minute,” she said. “Oh, look at that.”
Claire looked. “It’s pretty.”
“It’s crooked.”
“Is that why you like it?”
“The balcony is crooked. The windows aren’t quite even. Someone painted around the old sign instead of taking it down.” Sophie pulled a small notebook from her bag and flipped it open.
Claire expected a photograph. Instead, Sophie found a pencil tucked into the spine and began to draw.
“You sketch?”
“Sometimes.”
“That looks like more than sometimes.”
Sophie glanced at the page, where the balcony had appeared in a handful of confident lines. “I used to draw all the time. Now I do it when I remember I have hands.”
“Can I see?”
Sophie turned the notebook toward her. Claire recognized the building immediately, though Sophie had left out the truck, a trash bin, and the man on the corner loudly conducting a phone call.
“You made it look better.”
“I edited.”
“Can you do that to people?”
“Only if they sit still. You don’t strike me as a sitter.”
Claire was about to argue when a familiar voice said, “Well, if it isn’t the young woman who helped me find the dining room.”
A passenger from the ship stood a few feet away, holding a paper bag and looking pleased to see them. Marianne Bell had a neat silver bob, bright earrings, and the relaxed manner of someone who had never once apologized for taking up space.
“Mrs. Bell,” Claire said. “Did you find everything all right?”
“Eventually. I followed a man who looked like he knew where he was going. Turned out he was lost, too.” Marianne nodded at the notebook. “Oh, that’s lovely.”
“Thank you,” Sophie said.
Marianne held up the bag. “I’ve just bought enough coffee to make my suitcase smell wonderful until Christmas.”
“Are you meeting anyone?” Claire asked.
“No. I came out on my own.”
“Are you traveling alone on the cruise, too?”
“Entirely.”
“That must be nice,” Sophie said.
“It is. My husband would disagree.”
Claire blinked. “Your husband?”
“He hates ships. Says a vacation shouldn’t require a safety drill.” Marianne laughed. “We tried one cruise together. By day two, he was researching train schedules from the next port.”
“So you cruise without him?”
“Every year. He goes fishing with his brother. I get a balcony and somebody else makes my bed. We’ve been married thirty-four years. It’s a very successful arrangement.”
Sophie grinned. “Do you ever invite him again?”
“Of course. I like to hear him say no.”
They talked for another minute before Marianne checked the time and announced she had an important appointment with a bakery. She waved goodbye and headed uphill, coffee bag swinging at her side.
Claire watched her go. “Thirty-four years. And separate vacations.”
“She looked very happy.”
“I’m not saying it doesn’t work.” Claire shook her head. “I’m saying nobody told me you could.”
Sophie put the notebook away. “She also looked like she knew exactly where the bakery was. We should have followed her.”
Claire laughed. They had time for one more stop before returning to the ship. Sophie offered a choice between a café and a little shop she’d spotted on the way up.
“Café,” Claire said immediately.
“Good. I was worried you’d say pharmacy.”
“I can be spontaneous.”
“You scheduled spontaneity between shampoo and toothpaste.”
“It’s a gift.”
The café had three tiny tables outside and a glass case full of pastries Claire couldn’t name. Sophie pointed at one and ordered two coffees. Claire changed her mind twice before choosing a flaky pastry with guava filling.
“Are you sure?” Sophie asked.
“No. But I want it.”
“An excellent reason to buy a pastry.”
They found a table beneath a balcony. Claire took one bite and discovered that guava filling was determined to escape from both ends. A pink streak landed on her napkin, then another on her wrist.
Sophie handed her a second napkin without looking up from her coffee.
“You knew this would happen,” Claire accused.
“I suspected.”
“You could have warned me.”
“You seemed very committed.”
Claire tried another bite, this time over the plate. “Worth it.”
Someone was playing music through an open doorway a little farther down the street. The delivery truck had finally cleared the road. People moved past carrying shopping bags and groceries, going about an ordinary Wednesday in a city Claire had never seen before.
Sophie tipped back the last of her coffee. “We should go soon.”
“I know.” Claire glanced through the window at the pastry case. “Wait here a second.”
She went inside and came out with a second guava pastry, wrapped carefully this time.
“For Ethan?” Sophie asked.
“No.”
“For Tessa?”
“No.”
“Then who?”
“Me. Later.”
Sophie looked at the bag, then at Claire, and said nothing at all, which for Sophie was an enormous gift.
At the crew checkpoint, Sophie dug through her bag and held something out. A small tube of toothpaste.
“Where did you get that?”
“There’s a drawer.”
“What drawer?”
“Don’t ask. The drawer provides.” She pressed it into Claire’s hand. “It’s not ship prices.”
Claire laughed, holding the toothpaste in one hand and the pastry in the other, like a woman who had finally been allowed to shop.
She was back at Guest Services with ten minutes to spare. Ethan looked at the bakery bag, then at the pink smudge she had missed on her wrist, and had the tact to say nothing. Then he slid a note across the counter.
“Housekeeping called about a cabin on Deck Nine. 9255. The guest says something was moved when the room was serviced this morning, but she can’t say what.”
“Moved how?”
“She isn’t sure. Everything is almost where she left it.”
“Almost.”
“That’s the complaint.”
Claire read the note. A guest who couldn’t say what had changed was usually worried about something else. “Has anyone talked to the attendant?”
“Not yet. Housekeeping will find her in the morning.”
“I’d rather ask her myself.”
“I can take it, if you want.”
“I’ve got it.”
Ethan paused. “You can say you don’t.”
“I’ve got it.” She tucked the note into the folder, then set the bakery bag where nobody would find it. “But I might call.”
Days 1–14 stay free to read through November 14. See all episodes